Saturday, April 22, 2023

Com Mastodon forma part del Fediverse

 A veure si ho puc explicar bé.

Ja porto uns anys a Mastodon, des del 2018.

M'ha costat entendre com funciona i com interactúa la comunitat en aquesta xarxa social dins del Fediverse.

Qué és allò de triar instància (server, handle)? Quan no formes part del Fedivers (el què? calma, ja ho explicarè), costa d'entendre.

Quan vaig crear el meu compte, em vaig unir al server mastodon.social sense entendre el Fediverse. Em vaig guiar pel meu instint. Resulta que em vaig unir al server del creador de Mastodon, el codi i la empresa.

Ja tenim 3 conceptes diferents per un term Mastodon: Mastodon la instància a la xarxa social  on creas la teva compta, amb molts servers (aka instàncies) a on ens podem afegir,  el codi obert Mastodon que ens permet crear el nostre propi servidor, la nostra pròpia instància. I es clar, la empresa Mastodon GMBH.

Jo em vaig unir a la instància Mastodon.social que administra l'Eugen. Però, jo també podria haver creat la meva pròpia instància. Què vol dir això? Doncs que enlloc de dependre de que la empresa o administrador da cada servidor/instància actualitzi el codi, ho podem fer nosaltres mateixos, la nostra pròpia institució. Posem exemples:

Mastodont.cat administrat per @spla que compta amb 1.8k d'usuaris actius. Aquest servidor/instància de Mastodon està administrat per una persona, per un individu. Ell posa les normes d'ús del servidor/instància.

Social.network.europa.eu administrat per EU Voice Admin que compta amb 24 usuaris actius. Aquesta instància de Mastodon està administrada per una institució, la Comissió Europea. És el compte oficial de la Comissió Europea dins del Fediverse. Això permet a la CE decidir per ella mateixa amb quins altres servidors del Fediverse vol interactuar.

Què carai és el Fediverse?

Si fas servir xarxes socials (Facebook, Twitter, Instagram, TikTok, WhatsApp, Telegramm, Signal, LinkedIn, Tumbrl, Reddit, Youtube, etc ) saps que entre elles gairabé no parlen. Allò que publiques a Twitter es queda a Twitter, a no ser que comparteixes el link del Tweet a WhatsApp. Des de WhatsApp no pots seguir a algú en Twitter, des de Twitter no pots seguir a algú en Facebook, per exemple.

Si no fas servir xarxes socials, pensa als bars de tota la vida. El teu amic viu a Toledo, visita cada día el seu bar. Tu vius a Tortosa i visites cada dia el teu bar del barri.

El Fediverse son totes aquestes xarxes, tots aquests bars, i pots parlar e interactuar amb tots. No cal obrir compte a Facebook per a seguir i fer like a algú a Facebook, des de Twitter ja es pot fer. No cal anar al bar de Toledo per xerrar amb el nostre amic, des del nostre bar a Tortosa ja podem interactuar i xerrar amb el nostre amic al bar en Toledo. Això és el Fediverse.

Segons Feditips, el Fediverse és un recull de millers de servidors que parlen entre ells. Amb quin llenguatge? Tots aquests servidors /instàncies parlen el protocol ActivityPub. Aquest protocol és una mica l'Esperanto o el Llatí de totes les instàncies. Cada instància/servidor té les seves normes, peculiaritats, però totes en parlen fent servir el protocol ActivityPub. 

Captura de Pantalla de PeerTube, implementació de ActivityPub semblant a Mastodon, per compartir videos com a YouTube


A un article a The Verge ho expliquen molt bé: 

És una tecnologia a través de la qual les xarxes socials es poden fer interoperables, connectant-ho tot a un únic sistema de gràfics socials i de compartir continguts. És un estàndard antic basat en idees encara més antigues sobre una estructura fonamentalment diferent per a la xarxa social, un que és molt més semblant al correu electrònic o al xat web de la vella escola que qualsevol de les plataformes que utilitzem ara. Es regeix per protocols oberts, no plataformes tancades. El seu objectiu és retornar el control als usuaris i assegurar-se que la web social sigui més gran que qualsevol empresa. 
Tant és així que encara que jo només estic a Mastodon, puc seguir -i segueixo- comptes fetes a altres instàncies a Mastodon (Toot.Wales, zdf.social) i altres instàncies fora de Mastodon com ara Bookwyrm (tipus Librarything o GoodReads), PeerTube (semblant a YouTube) o Pixelfed (altertaniva a Instagram o Tumblr). Totes aquestes -Mastodon, Bookwyrm, PeerTube, Pixelfed- son implementacions de ActivityPub centrades en una categoria específica: micro blogging, fotografia, vídeo, etc.

ActivityPub és un protocol encara en desenvolupament. Mozilla, Tumblr o Meta ja treballen per que les seves xarxes parlin i interactúen fent servir aquest protocol, així ens ho han explicat els amics de l'article The Verge mencionat abans.

Cóm son les converses al Fediverse? Divertides, plenes, enriquidores, i sobretot segures. Tenim moderadors que fan una feina molt feixuga, perque, es clar, quan més gent participa, més conflictes hi trobem. Per exemple, en Aral va explicar el que li va pasar al seu aniversari en el seu servidor personal (si, pots tenir la teva instància només per tu, amb estadístiques, tot per tu), bàsicament que ell mateix sense voler va generar molta activitat i el seu servidor va col·lapsar. Sol·lució? Canviar a un servidor més potent. Morir d'èxit, vaja. En el mateix post, En Aral ens explica dels perills de que Mastodon la instància social acabi fent les mateixes errades que altres servidors federats com els emails. Els emails, els servidors d'emails (Gmail, Yahoo, Outlook, Proton, Tutanota) estan tots federats. En canvi, depenent de quina institució, no acepta el teu email si no és Gmail. 

Com a institució, pots creat el teu compte dins d'un servidor ja existent, com per exemple ho ha fet Softcatalà o Viquipèdia. Jo crec que si ets una institució, pots reunir els diners per crear la teva propia instància, com ho va fer el Texas Observer. Van estar a punt de tancar, i gràcies a la comunitat a Mastodon, varen reunir els diners necesaris per continuar. 

En voleu formar part del Fediverse? Depenent del que us agradi fer, i des de la meva experiència, us recomano:

1- Triar una implementació de ActivityPub. Tant és quina, al final, totes acabarem trobant-nos al Fediverse. Si t'agrada fer videos, la teva instància es trobarà a PeerTube. Per Fotos tens Pixelfed, per microblogging tens Mastodon. Si et crida la música, doncs cap a Funkwhale. Fer directes? el teu lloc es Owncast.

2- Un cop has triat una implementació, dins d'aquesta hauràs de triar una instància (servidor, handle). Novament, tant és quina triis, ens acabarem trobant tots. I el més guai: pots canviar d'una instància a un altre amb tots els teus seguidors. Els usuaris tenim total llibertat.

3- Sigas actiu. Corparteix toots, compartir toots es diu boost, hem de boostejar tot per a que arribi a més gent. Segueix tantes comptes com puguis. Al Fediverse no existeix el Big Brother, no tenim cap algoritme que mani què volem veure. Per trobar gent i contingut el que fem és seguir moltes comptes, fer servir hashtags #Introduction #Caturday per exemple, seguir hashtags, seguir grups. Grups, si, podem seguir grups i bots, et pots unir a un grup, per exemple @Bookstodon i tot el que publiquis amb aquesta menció arribará a tot el grup. Participa a la xarxa, no tinguis por, podem preguntar, la gent al Fediverse és molt maca i ens expliquen les novetats amb molta paciència. Perque recordem, el protocol ActivityPub creix, es desenvolupa, canvia.

Des del respecte, tots ens avenim i les històries flueixen. Llarga vida al Fediverse.

Tuesday, October 12, 2021

Vorlesen Der Schimmelreiter

Ich bin fleißig am Üben, um mein Deutsch zu verbessern!

Dieses Buch habe ich am Goethe Institut Barcelona ausgeliehen. Ich emphele es euch :)



Saturday, February 27, 2021

Dance with me

JFF Plus: Online festival brings us the film 'Dance with me'. It is a sweet story about life experience, how music can change your life and finally help you find yourself. 

I feel the main character pain: every time I hear music I like (and I happen to know the lyrics), I start singing and dancing myself: in the theater, walking in the street. True, not in the work environment, but still. 



Director Yaguchi Shinobu san outdid himself with this film. I've watched before Waterboys, an hilarious film (of course I also started dancing in the swimming pool and sea). Even though the action in Dance with me  does not take place entirely in school, School is key in the memories and life of 2 of the characters in the film. I love that this time a woman is the main character, Yaguchi portraits her work problems and life-style choice with delicacy and fun, we are able to feel empathy with her, we want to help her.

Yume no naka e singing moment, love it!


I've enjoyed this film a lot, the moment we start hearing the music, I found myself singing and dancing at home, watching the film. Music brings joy to our life, feel the rythm and Dance with me!

Saturday, October 17, 2020

Vivir de la música

Durante el confinamiento he leído el libro de Beatrix Borchard "Clara Schumann Musik als Lebensform". El libro se puede encontrar en la Biblioteca del Goethe Institut Barcelona. Clara era una gran pianista, compositora, y se ganó por mérito propio el respeto de sus colegas. Joachim y Brahms, sus amigos, apoyaron y guiaron a Clara una vez fallecido su marido Robert. En aquella época (Clara nació el 1819 y murió el 1896) las mujeres no tenían voz propia en la industria de la música. Ella estuvo primero bajo el amparo de su padre, luego de su marido, y en la viudez de sus amigos, en quienes ella confiaba. La relación de igualdad que mantuvo con ellos dentro de la industria de la música era única, en el sentido de que otras mujeres que deseaban entrar en ella y ganar su salario en base a conciertos era en aquella época inviable. Hoy en día esto ha cambiado, y en parte es gracias a mujeres como Clara, que con inteligencia supo abrirse camino y ganarse la vida a través de la música.

Sunday, October 4, 2020

Negra Memòria

 Last September, at the Barcelona Maritime Museum Book club, we met online to chat with the writer Mireia Vancells to talk about her roman "Negra Memòria". It literally means "Black Memory", however, if we read the book, we can say that the meaning could be more " Dark Memory". I'll explain you why.

This is the story of silence, the silence we keep when we have done or experienced actions (slavery, incest, rape, aggression, assoult), and we are ashamed of it, so we try to hide those behaviors, we stop talking about it, the subject is taboo.

 The autor remembers the first time she heard about slavery in El Masnou, small town here in Catalonia (Spain). Every time she read about slavery, she thought that only happened in the USA, never imagined that Catalonia might have played a role in that history.

It was 2008 the first time Mireia heard about someone who have worked transporting slaves in a ship. It took her only 6 months to write this precious story. Readers can picture the inn where the main character worked as young man, we can smell the slave ship miles away, we feel the breeze in Puerto Rico, all that thanks to the research Mireia did about that time. She used a lot the Unesco Website: The slave route. Also about the tasty food: she highly recommended the book "La cuynera catalana" Warning: do not read this roman hungry, you'll end up cooking at home the recipes of this last book ;).

She pictures slavery through the eyes of someone who witnessed it, who saw and kept silence. In the book club we talked about slavery because we feel that we need to break that silence, we need to raise awareness, raise our voices, we need to understand that there is no "Happy ending" if we are not able to see eye to eye and to take action to stop slavery. Our economic system, in the XXI century, still approves forced labor, and we all close our eyes, it is taboo. We are ashamed, we feel angry and helpless. Still, there is hope when we are able to read such breakhearting story like this one Mireia wrote. Let's face it, and start talking and taking action about it.

  This book "Negra Memòria" is essential, I highly recommend it to the #BlackLivesMatter followers. Regrettably, it is only available in Spanish and Catalan. I hope some publisher will take the chance to translate it into English, it is worth it.

Sunday, May 10, 2020

Día de Europa

Estamos todos confinados en casa, cuidándonos y curándonos de un nuevo virus que ha llegado para quedarse. Nuestros líderes políticos se enfrentan a un nuevo desafío, y es desconsolador observar rencillas y discordia entre ellos: que si en el pasado no habéis hecho esto, que si habéis robado tanto. Pullas, dimes y diretes que no aportan soluciones y desmoralizan a la población.

En este estado, llegó a mi una propuesta: cantar unidos desde la diversidad. La iniciativa es alemana, Tu was für Europa, que traducido al castellano dice: haz algo por Europa. Creo firmemente que la música es un don, capaz de unir y crear puentes que nos permiten superar cualquier barrera, adversidad, y que crea armonía en la diversidad. Éste es nuestro granito de arena, nuestra contribución para superar esta etapa tan dura que nos ha tocado vivir, y que estoy segura que superaremos, con trabajo, unión y amor.


#europeday2020 #twfe #myeurope #stayathome #quédateencasa #quedatacasa #daheimbleiben

Saturday, November 2, 2019

Abriendo mundos

Del 2 al 10 de noviembre en la Biblioteca del Goethe Institut podemos disfrutar de una muy interesante exposición de libros infantiles ilustrados: Llibres que obren Mons, organizada por la asociación Album!




En la exposición podemos leer libros de autores catalanes editados por editoriales alemanas. Y viceversa, autores alemanes cuyas obras se pueden leer en castellano y catalán. Para haceros agua a la boca, podemos leer en alemán a Mònica Peitx o Albert D. Arrayás, o en catalán a Susanne Straßer y en castellano a Katharina von der Gathen y Anke Kuhl.


No os lo podéis perder!

Sunday, December 24, 2017

Fum Fum Fum

Seasons Greetings 

Frohe Weihnachten! Bon nadal! ¡Feliz Navidad! Merry Christmas and a Happy new Year!

Music is magic, it brings to our lives joy and peace. That's why I want to share this score, Catalans might recognize the tunes:
Katalanischer Weihnachtstanz (Fum, fum, fum) Score
Yes, it's the Catalan carol "Fum, fum fum" but in German language! Let's sing together:

Am fünfundzwanzigsten Dezember fum fum fum
Am fünfundzwanzigsten Dezember fum fum fum
Kam zur Welt ein herzger Bub wie Milch und Blut, wie Milch und Blut
Sohn der reinen Magd Maria ward in einem Stall geboren fum fum fum.

Still need the music? here, just play this youtube video, sing and have fun together with your friends and family:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Kids need to read

Kids need to read
Inspiring Imagination

All you need is Laruku

Fukushima Diary

Tame The Web

ESO Top News

Chandra :: Photo Album

The Social OPAC